2014年04月06日

カナダからのメール(5)楽天海外進出計画【楽天】きものショップの海外への壁は厚い!

カナダからのメール(5)


楽天海外進出計画


ハワイのレンタカーの


受付のお姉さんに


「Beautiful !」と


小さくつぶやかれました。 (゚◇゚)~


楽天かしいしょうプラザ(トップページ)

http://www.rakuten.co.jp/gofukuya/


★モバイル/トップページ★

http://m.rakuten.co.jp/gofukuya/



(昨日より)


現地在住の


コーディネーターが


「Why beautiful ?」


と聞き返しました。


  ☆(゚o゚(○=(`ε´○# !?



ワンちゃんが芸をして


上手!上手!


うまくいったね〜


位の感覚で、



ちょっとバカにした


表現の仕方だそうで、 ( ̄。 ̄;) ひらめき電球



相手は完全に私達が


観光客の日本人だと


思い込んでいて、



書き入れたシートを見て


無意識にその言葉が


でたのでしょう。 ( ̄へ ̄|||) むかっ



カチンときたスタッフが


聞き返すと


真っ赤になって


黙ってしまいました。



よほど


気まずかったのでしょう。 (・・;) ダウン



今回のカナダの


女子高生位の女の子にも


日本の業者は


その程度に扱われていて、



なかなか海外との商売は


単に言葉の障害だけではなく


実際に見下した感覚が


ある人がお客様という、



国内での取引では


考えられない壁が


立ちはだかっています。 ┌|゚□゚;|┐ドンッ



結局カナダの人に


悪い印象を与えるのも


アレかな〜と思って、



Why beautiful?


と言わなかったのですが、



この「アレかな〜」が


日本人のいけない気遣いだと


今回の文章を書きながら


気づく次第で・・・。 叫びあせるあせるあせる


o( -_-)~=○)゚ロ゚))゚O゚))゚3゚)



留袖レンタル人気商品(超ワイドサイズ〜23号)

http://item.rakuten.co.jp/gofukuya/c/0000000389/


留袖レンタル人気商品(ワイドサイズ〜19号)

http://item.rakuten.co.jp/gofukuya/c/0000000388/


色留袖レンタル人気商品(7号〜23号)

http://item.rakuten.co.jp/gofukuya/c/0000000357/



rf909

   ★ rf909:25号サイズ対応の振袖 ★

posted by gofukuya2 at 21:38| Comment(0) | 楽天 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年12月28日

テレビ大阪 2014年新春特番 収録当日 大塚アナ

テレビ大阪 2014年新春特番 収録当日





01





テレビ大阪のメーク室。


今年は800番の振袖を着用。


着付けを担当したスタッフが


大塚アナウンサーと本番直前のチェック中。





02





テレビ大阪3Fのスタジオ。


弊店のスタッフも着くずれがないか


本番直前のスタジオで、


最終チェックに真剣な表情。



03





今年も大塚奈央子アナウンサーの


元気なトークでスタート。


6時30分より収録スタート。


今年もお正月気分のスタジオ。


 


04





来年期待される関西の話題で


座談会に出席した関西財界の


ゲストのみなさんのトークが


めいっぱい盛り上がって


18時に終了。 (。´・∀・)ノ゙ 



05





大塚さんお疲れ様でした。


今年も振袖がとても似合ってましたよ。



06



大塚奈央子の「なおころびやおき」


http://www.tv-osaka.co.jp/ip4/ana/otuka/nikki/





posted by gofukuya2 at 16:00| Comment(0) | 楽天 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年03月04日

楽天スーパーセール特設会場:朝からうっかり買い物をしてしまいました。。。【楽天】きもの庄司

楽天スーパーセール開催中!



弊店も積極的に


参加しているため、



異業種がどのような形で


展開しているのか、



とても気になって、


朝から色々と見回る事に。 (@_@)



◆楽天スーパーセール特設会場◆

http://item.rakuten.co.jp/gofukuya/c/0000000427/


楽天かしいしょうプラザ(トップページ)

http://www.rakuten.co.jp/gofukuya/




どれどれ、実印が1280円、


送料込みですぐに届くって


...安っ! ヽ(*'0'*)ツ



山盛りのおかきが


1000円で送料込み、


こちらもすぐに届くって


...凄っ! ( ̄□ ̄;)!!



うわ〜、


うっかり買ってしまった。 (x_x;)



売り方の勉強を


するつもりが、


朝からいっぱい


買い物をしてしまった。 (-。−;)



恐るべし、


楽天スーパーセール。


    ゚゚゚゚゚-y(^。^)。o0○



◆楽天スーパーセール特設会場◆

http://item.rakuten.co.jp/gofukuya/c/0000000427/


★モバイル/トップページ★

http://m.rakuten.co.jp/gofukuya/


----------------------------------------------------

楽天スーパーセールがさらに安くなる


   「秘密の割引合言葉」


H25/03/03〜H25/03/05 の期間中

【楽天かしいしょうプラザ】で 

1万円以上の商品のお申込み分に有効


備考欄に 「スーパー0303」 を貼りつけて下さい。

1000円割引ます。他の割引と併用出来ます。

----------------------------------------------------


posted by gofukuya2 at 00:13| Comment(0) | 楽天 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。